Un gruppo di ragazzi merregani ci spiega con un esperimento di scalatura le dimensioni del sistema solare:
Bello, se resistete fino alla fine ci sono le interviste ad alcuni dei 24 esseri umani che hanno davvero visto la Terra come una biglia blu sperduta su uno sfondo di nero nulla.
Barney